História
do Goju-ryu
de Okinawa

DESDE OS PRIMÓRDIOS ATÉ A ATUALIDADE

Bodhidharma

Bodhidharma foi um monge budista que viveu no século VI e é considerado o patriarca de todas as artes marciais. No entanto, poucas artes de luta têm uma história tão profunda e fascinante como a do Goju-ryu Karate-do de Okinawa.

Do templo de Shaolin e das origens do boxe chinês, ao estilo de Naha-te, seu desenvolvimento posterior no Goju-ryu de Okinawa e a formação da Federação Internacional de Karate-do Goju-ryu de Okinawa, a história da nossa arte se estende por centenas de anos.

Passada de Mestre para aluno, a arte era treinada e a história transmitida oralmente. No final do século 20, Sensei Morio Higaonna documentou esta informação no agora famoso livro de Goju-ryu: A História do Karate. Toda a história documentada abaixo vem diretamente da pesquisa de The History of Karate e Sensei Higaonna sobre o assunto.

Imagem: Xilogravura de Bodhidharma , Ukiyo-e por Tsukioka Yoshitoshi , 1887

Ryu Ryu Ko e Kanryo Higaonna

Kanryo Higaonna nasceu em 10 de março de 1853 em Nishimura, Okinawa. Era um dos oito irmãos e a sua família pertencia a uma classe social mais baixa. O pai de Kanryo Higaonna era marinheiro e ganhava a vida enviando e trocando artigos entre as ilhas de Ryukyu e a China. Quando regressava contava sempre histórias das maravilhas da China e das suas artes marciais. Quando tinha 10 anos, Kanryo Higaonna começou a ajudar seu pai com o trabalho nos barcos. Em 1867, quando Kanryo Higaonna tinha 14 anos, seu pai morreu numa briga, cujo motivo ainda permanece desconhecido. Este foi um golpe terrível para a família, especialmente para o jovem Kanryo Higaonna e seu foco rapidamente passou de dor para vingança. Tomou a decisão de viajar para a China para aprender as mortíferas artes de combate e retornar para se vingar do assassino de seu pai.

Chegou ao porto de Fuzhou no sul da China e uma vez lá procurou outros naturais de Okinawa na área. Ele questionou-os sobre grandes mestres de artes marciais que viviam em Fuzhou. Kanryo Higaonna foi assim apresentado àquele que viria a ser o seu professor, um homem chamado Ryu Ryu Ko. Ryu Ryu Ko aceitou o jovem e lhe fez jurar que seguiria as suas filosofias e princípios e prometer nunca usar mal as artes marciais que ele iria aprender.

Kanryo Higaonna chegava à casa de Ryu Ryu Ko todas as manhãs e ajudava o seu professor no trabalho como artesão de bambu. Ryu Ryu Ko vivia numa habitação de dois andares. O andar superior era a sua casa, o inferior era a sua oficina e todo o treino ocorria fora no jardim. Através de muitas horas de treino duro rapidamente desenvolveu um nível inacreditável de força e velocidade e também estudou ervas medicinais e o uso de armas.

Depois de 14 anos de estudo, Ryu Ryu Ko disse a Kanryo Higaonna que era hora de voltar para a sua terra natal de Okinawa. Em 1891 os dois separaram-se e Kanryo Higaonna seguiu os desejos do seu mestre e eles nunca mais se veriam novamente. Kanryo Higaonna trouxe da China 9 katas do Goju-Ryu atual. Quando regressou a Okinawa, o assassino de seu pai ouviu falar das suas grandes habilidades nas artes marciais e implorou-lhe por perdão. Lembrando-se do juramento que fizera ao seu mestre, ele muito graciosamente perdoou o homem.

Kanryo Higaonna continuou o seu treino em Okinawa, em primeiro lugar sozinho e depois começou a ensinar os alunos em sua casa. Ele deu o nome à sua arte marcial de Naha-te seguindo o exemplo dos outros estilos principais de Okinawa da época: Shuri-te e Tomari-te. em 1905 assumiu uma posição como instrutor de karate na escola secundária comercial de Naha.

Chojun Miyagi

Chojun Miyagi nasceu em 25 de abril de 1888. Ele nasceu em uma família rica, mas quando jovem às vezes era indisciplinado. Aos 11 anos foi levado para Ryuko Aragaki (o avô do Mestre Goju-ryu Shuichi Aragaki, Conselheiro Técnico da IOGKF), que tinha 24 anos na época, para aprender caratê com ele na esperança de incutir disciplina no menino travesso. Chojun Miyagi imediatamente desenvolveu um amor pelo karatê e se tornou um estudante muito sério. Aragaki reconheceu isso e decidiu que precisava estudar com um professor rigoroso, cujo karatê era inigualável, para liberar todo o potencial de Chojun Miyagi.

Em 1902, aos 14 anos, ele foi levado e apresentado a Kanryo Higaonna e foi aceito como aluno. Kanryo Sensei tinha 49 anos neste momento e era conhecido pelo apelido ‘Ashi no Higaonna’ (que significa “Pernas” Higaonna) por causa de suas pernas excepcionalmente fortes. Embora alertado sobre a severidade do treinamento, as expectativas de Chojun Miyagi foram superadas quando ele iniciou seu treinamento em Naha-te. O treinamento que ele recebeu foi intenso e muito brutal e ele treinou extra fora de suas aulas para fortalecer seu corpo para ajudar em sua rápida melhora. Kanryo Sensei observou isso e eventualmente Chojun Sensei se tornou o aluno que ele escolheu para aprender toda a arte de Naha-te. Na época, os alunos só aprendiam Sanchin e mais um kata. O treinamento acontecia na casa do Sensei Kanryo todas as noites e após a sessão usual de duas horas, Kanryo Sensei mantinha Chojun Miyagi para trás para uma instrução individual em todo o sistema.

Em 1910, a Primeira Guerra Mundial varreu o mundo e Chojun Miyagi foi convocado para o serviço militar obrigatório. Ele se tornou soldado aos 20 anos e recebeu alta aos 22. Ele voltou correndo para casa em Okinawa ao saber que a saúde de seu professor havia piorado. Chojun Miyagi queria desesperadamente aprender o resto do estilo Naha-te com seu professor e também cuidar dele em seus últimos anos. Todos os dias Chojun Miyagi trazia Kanryo Sensei para sua própria casa para cuidar dele e aprender com ele. Ele se tornou o único aluno a aprender todos os Naha-te kata com Kanryo Sensei, que faleceu três anos depois, em 1915. Muitos okinawanos se referiam a Kanryo Higaonna pelo título de Bushi, que significa um distinto mestre das artes marciais. Também em 1915, Chojun Miyagi realizou o último desejo que seu professor tinha para ele e fez a viagem para Fuzhou, na China. Ele viajou de barco na mesma rota que Kanryo Sensei fez muitos anos antes dele. Ele explorou e pesquisou a área, visitando a casa de Ryu Ryu Ko e demonstrando o kata que havia aprendido a um velho aluno de Ryu Ryu Ko. Durante sua estada de dois meses, Chojun Miyagi registrou muitas informações sobre Ryu Ryu Ko.

Ao retornar a Okinawa, ele tinha agora 29 anos e assumiu o lugar de seu professor e começou a ensinar Naha-te. Ele trabalhou para desenvolver ainda mais o sistema de luta que herdou. Chojun Sensei aprendeu o kata Rokkishu na China e seu desenvolvimento posterior resultou na criação do Tensho Kata. Ele também pesquisou e criou exercícios de aquecimento para o corpo. Além disso, Chojun Miyagi revisou o Sanchin Kata para ser executado em linha reta, movendo-se para frente e para trás, em vez de virar. Ele ensinou em sua casa, o agora famoso Garden Dojo, e também em um espaço que alugou na Naha Commercial High School.

A polícia local ficou preocupada com a reputação de Chojun Miyagi e o alertou sobre as consequências do mau uso do caratê. Chojun Miyagi explicou a verdadeira natureza de seus ensinamentos e, ao fazê-lo, foi contratado para lecionar na academia de polícia de Okinawa. Em 1926 Chojun Miyagi fundou o Karate Kenkyu Club, reunindo os principais Mestres dos principais estilos de Karate para se unir sob o objetivo comum de espalhar o verdadeiro Karate para as gerações futuras. Os Mestres neste clube foram Chojun Miyagi, Chomo Hanashiro, Choyu Motobu e Kenwa Mabuni.

Em 1930, foi recebido um convite para realizar uma demonstração em Tóquio na celebração da sucessão do príncipe herdeiro Hirohito ao trono. Chojun Miyagi não pôde comparecer, mas enviou seu melhor aluno, Jin’an Shinzato, em seu lugar. Após a demonstração de Shinzato, alguém que viu sua performance perguntou a ele qual era o nome de seu estilo. Shinzato não sabia como responder, já que Naha-te era um nome mais informal. Ele contou essa história a Chojun Miyagi, que pensou muito sobre isso e sobre como nomear seu estilo de karatê. Dentro do famoso texto de artes marciais, o Bubishi, há um poema chamado Kenpo Haku (os oito poemas do punho) e Chojun Sensei gostava muito dele.